Sigue Adelante Vol. 05

Tras percatarse de que su forma de ser solo hace daño a la gente que la rodea, Kuko empieza a mantener las distancias con Outa y Sazuku con el objetivo de romper poco a poco su relación con ambos chicos. Mientras tanto, Outa consigue abrirse al fin y mostrar su debilidad al resto del mundo. Por su parte, Sazuku, que no tiene ningún tipo de filtro, se reencontrará con su novia, Morika, con la que deberá sincerarse y poner las cartas sobre la mesa, puesto que la relación a distancia no parece una opción que vaya a funcionarles… ¿Qué desenlace les deparará a nuestros protagonistas tras enfrentarse a la dura realidad?